الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-بولندي - Dream as if you will live forever, ...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Dream as if you will live forever, ...
نص
إقترحت من طرف
rzechu
لغة مصدر: انجليزي
Dream as if you will live forever, live as if you will die today.
عنوان
Miej marzenia jakbyś miał żyć wiecznie, żyj jakbyś..
ترجمة
بولندي
ترجمت من طرف
rzechu
لغة الهدف: بولندي
Miej marzenia jakbyś miał żyć wiecznie, żyj jakbyś miał umrzeć dzisiaj.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
bonta
- 5 آب 2007 10:47