Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - I'm ripping my heart out of this place of sin

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ποίηση - Καθημερινή ζωή

τίτλος	I'm ripping my heart out of this place of sin
Κείμενο Υποβλήθηκε από Raiynor	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I'm ripping my heart out of this place of sin.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Please translate this for me. Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out. raiynor85@live.se

τίτλος	Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Isildur__ - 31 Μάρτιος 2009 16:04