Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - O amor, Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha .

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어히브리어

제목
O amor, Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha .
본문
Deeesiiree에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

O amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca falha.
이 번역물에 관한 주의사항
Gostaria de ajuda para traduzir esse texto pois quero fazer um tatuagem cm ele !

제목
Caritas omnia suffert...
번역
라틴어

Aneta B.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Caritas omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. Caritas numquam excidit.
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 1월 8일 13:17





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 4월 18일 12:36

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Hi Aneta!

Is it really "suffert" ...or is it a typo (missing one "i" or one "e" between the "r" and the "t"?

2011년 4월 18일 12:39

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Oh? Forget it, I found it here, you're right (perfect!)