Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - sonra dedenin verdiÄŸi boÅŸ kabı alıp dönerlermiÅŸ

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजी

Category Fiction / Story - Daily life

शीर्षक
sonra dedenin verdiği boş kabı alıp dönerlermiş
हरफ
lodigamzeद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

sonra dedenin verdiği boş kabı alıp dönerlermiş
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
ingilizce

शीर्षक
the empty plate
अनुबाद
अंग्रेजी

handyyद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Then, taking the empty plate which the grandfather gave, they used to return.
Validated by lilian canale - 2010年 फेब्रुअरी 7日 13:26





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 फेब्रुअरी 5日 18:59

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
they used to return....> they have returned.

2010年 फेब्रुअरी 6日 12:22

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
they have returned --> döndüler.

2010年 फेब्रुअरी 7日 00:35

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
dönerlermiş ..> they used to return

2010年 फेब्रुअरी 7日 12:06

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
Merdogan, while we are talking about an action which regularly happened in the past or just about an old habit, we use "used to".

Here "dönerlermiş" indicates a repeated past state, so we have to use "used to".