Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Норвежский - Anne Lise

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийНорвежский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус
Anne Lise
Tекст
Добавлено Paulo Gordo
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Olá Linda….queres saber quem eu sou? Eu não sou aquele que tu julgas que eu sou… porque eu sou aquele que tu julgas que eu não sou !!! Por vezes pensamos que descubrimos a verdade mas desta vez enganei-te com a mentira!!!! Confusa??

Статус
Anne Lise
Перевод
Норвежский

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

Hej Linda...vill du vite hvem jeg er? Jeg er den du tenker jeg er...for jeg er den du tenker jeg ikke er!! Noen ganger tror vi at vi har oppdaget sannheten, men nå blev du bedratt av meg med løgn!!! Forvirret??
Комментарии для переводчика
Linda can also mean "elskling, skatt".
Последнее изменение было внесено пользователем Hege - 1 Июль 2008 17:42