Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Японский - jag kunde tyverr inte svara just nu. men försök...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийскийЯпонский

Статус
jag kunde tyverr inte svara just nu. men försök...
Tекст
Добавлено lollinone
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

jag kunde tyverr inte svara just nu.
men försök senare eller lämna ett medelande efter signalen.

Статус
あいにく、只今電話に出られません。
Перевод
Японский

Перевод сделан cesur_civciv
Язык, на который нужно перевести: Японский

あいにく、只今電話に出られません。
のちほどもう一度おかけになるか、発信音の後メッセージを残してください。
Комментарии для переводчика
This seems like a message on the answering machine.
Последнее изменение было внесено пользователем cesur_civciv - 21 Апрель 2008 20:56