Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

32Перевод - Турецкий-Русский - AÅŸk her zaman güzel.AÅŸkdan bahsetmek de güzel.Ama...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийРусский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус
Aşk her zaman güzel.Aşkdan bahsetmek de güzel.Ama...
Tекст
Добавлено mavili
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Aşk her zaman güzel.Aşkdan bahsetmek de güzel.Ama hoş hatıralarla beraber malesef acı hatıralar bile var.Bana zor anlar yaşatır onunla ilgili her şey.Bana ve ona olan aşkıma sayqısızlıq etdi.Bunu af etmek isterim çünkü onu hala seviyorum.

Статус
Страдания
Перевод
Русский

Перевод сделан honey1974
Язык, на который нужно перевести: Русский

Любовь - это всегда красиво. Говорить про любовь - тоже красиво. Но, к сожалению, рядом со сладкими воспоминаниями бывают и горькие. Все, что напоминает мне о ней приносит мне боль. Она предала меня и нашу любовь. Но я хочу ее простить, потому что я ее еще люблю.
Последнее изменение было внесено пользователем RainnSaw - 31 Август 2008 20:17