Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - You are sweeter than a Turkish ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАрабский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
You are sweeter than a Turkish ...
Tекст
Добавлено TurKiSH-DeLiGhT
Язык, с которого нужно перевести: Английский

You are sweeter than a Turkish delight, baby.
You are sweeter than a baklava, my darling.
Комментарии для переводчика
Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect.

Статус
حبي أنت أحلى من راحة الحلقوم
Перевод
Арабский

Перевод сделан shinyheart
Язык, на который нужно перевести: Арабский

حبيبتي أنت أحلى من الحلقوم التركي
عزيزتي أنت أحلى من البقلاوة
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 26 Сентябрь 2009 08:41