Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Английский - Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийскийИспанский

Категория Выражение - Юмор

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου
Tекст
Добавлено Paul123
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου...να είσαι εσύ.
Комментарии для переводчика
b.e.: ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΑΥΤΑ ΘΕΛΩ ΤΟ ΔΩΡΟ ΜΟΥ... ΝΑ'ΣΑΙ ΕΣΥ

help me ^^

Статус
This Christmas I want my present to be...you.
Перевод
Английский

Перевод сделан User10
Язык, на который нужно перевести: Английский

This Christmas I want my present to be...you.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 4 Ноябрь 2010 10:16





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

4 Ноябрь 2010 09:23

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
A little typo Not sure you noticed it, unless you're waiting for the translation to be validated before editing it, in doubt I prefer to notify it

4 Ноябрь 2010 09:57

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972