ترجمه - انگلیسی-یونانی - [3] NO HOMEWORK.موقعیت کنونی ترجمه
طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع | | متن
 smy پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: انگلیسی
[3] NO HOMEWORK. The goal of Cucumis.org is not to do your homework. This kind of request will be removed by the administrators. | | please pay attention to the capitals and parentheses |
|
| | ترجمهیونانی
zoe97 ترجمه شده توسط | زبان مقصد: یونانی
[3]ΟΧΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ.Ο στόχος του Cucumis.org δεν είναι να κάνει τις εÏγασίες σας.Τετοιου είδους αιτήσεις θα διαγÏαφοÏν. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 8 مارس 2008 00:01
آخرین پیامها | | | | |
4 مارس 2008 11:03 | | 
smyتعداد پیامها: 2481 | irini, I don't understand Greek alphabet, but I suppose the number at the head of the text ([3]) is not translated, is it? CC: irini | | |
4 مارس 2008 13:11 | | | Indeed. I haven't logged on for a while so I haven't checked the translations.
This one needs editing and I hope your note will help to draw some attention to the fact that EVERYTHING must be translated.
Thank you for the heads up. I will edit it.  (I got to find the way to do more smileys!)
Kisses
Irene | | |
4 مارس 2008 15:21 | |
smyتعداد پیامها: 2481 | Welcome back then !
indeed, I need it to "translate" the submission page , lol
for the list of smiley, click on the "Post a message" above  |
|
| 
ترجمه های مطلوب
