Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



100ترجمه - انگلیسی-هلندی - make beautiful dreams

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویعربیایتالیاییانگلیسیترکیهلندیچینی ساده شدهژاپنیآلبانیاییآلمانیعبریچینی سنتیکاتالاناسپانیولیبلغاریرومانیاییسوئدیروسییونانیصربیفنلاندیکرواتینروژیاستونیاییلهستانیبوسنیاییپرتغالی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان
make beautiful dreams
متن
élizou پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی gian ترجمه شده توسط

make beautiful dreams
ملاحظاتی درباره ترجمه
it may also means "have nice dreams" but i think it is "make beautiful dreams"

عنوان
Beleef prachtige dromen
ترجمه
هلندی

HB10 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Beleef prachtige dromen
ملاحظاتی درباره ترجمه
It should have been "maak prachtige dromen", but that doesn't sound logically....
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط HB10 - 18 دسامبر 2005 11:03