Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - استونیایی-انگلیسی - Paksude vaheseintega nÃ¶. ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

استونیایی

انگلیسی

فرانسوی

اسپانیولی

ایتالیایی

طبقه فرهنگ

عنوان	Paksude vaheseintega nÃ¶. ...
متن Fiumita پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: استونیایی Paksude vaheseintega nÃ¶. muusikute maja, kus kunagi elas ka Maria Callas
ملاحظاتی درباره ترجمه	SÃ© que "MarÃa Callas" es una persona pero este texto estÃ¡ debajo de una foto de un edificio y necesito saber porquÃ© la nombran a ella.

عنوان	The so-called musicians' house
ترجمه انگلیسی medvedeff ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی The so-called musicians' house with thick partition walls where Maria Callas also lived once

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 5 سپتامبر 2008 15:33

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		5 سپتامبر 2008 15:52
	Fiumita تعداد پیامها: 1	Dear Medvedeff, thank you for this translate. This text was in the photo. I am a fan to Maria Callas. Regards. Fiumita