Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-روسی - [b]Cucumis.org does not accept ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیبلغاریرومانیایییونانیدانمارکیفرانسویپرتغالی برزیلترکینروژیروسیاسپانیولیلهستانیبوسنیاییهلندیصربیآلبانیاییعبریایتالیاییپرتغالیسوئدیلیتوانیاییمجارستانیآفریکانساکراینیچینی ساده شدهچکیآلمانیفنلاندیفاروئیکرواتیمقدونی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع

عنوان
[b]Cucumis.org does not accept ...
متن
Francky5591 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

[b]Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore.
To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed.
Thanks.[/b]

عنوان
[b]На Cucumis.org больше не принимаются...
ترجمه
روسی

Sunnybebek ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

[b]На Cucumis.org больше не принимаются тексты, написанные ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ.
Чтобы Ваш запрос на перевод был принят, пожалуйста, нажмите «Редактировать» и перепишите его строчными буквами, иначе он будет удален.
Спасибо.[/b]
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 4 نوامبر 2009 17:51





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 نوامبر 2009 15:49

Siberia
تعداد پیامها: 611
Привет, Sunny!

может заявка >>> запрос (на перевод) ???

4 نوامبر 2009 17:44

Sunnybebek
تعداد پیامها: 758
Привет, Siberia!

Да, ты права, запрос звучит лучше! Сейчас исправлю!