Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - اسپانیولی - Son sueños

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Son sueños
متن قابل ترجمه
MÃ¥ddie پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Son sueños
que son de verdad.
Me gustaría que fuera real.
Son sueños,
quiero llegar hasta el final
y nada sirve si no estás.

En silencio, te busco
y sueño con poderte amar
y te sigo buscando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que inventar.
Te sigo esperando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que encontrar.

Son gestos
que quiero mirar.
Me gustaría poderte tocar.
Son sueños,
quiero que existas, nada más.
Sigo buscando ¿dónde estás?

En silencio, te busco
y sueño con poderte amar
y te sigo buscando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que inventar.
Te sigo esperando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que encontrar.
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 5 سپتامبر 2012 14:42





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 سپتامبر 2012 14:45

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Maddie,

I've added the required punctuation the poem was lacking, OK?

5 سپتامبر 2012 18:15

MÃ¥ddie
تعداد پیامها: 1285
¡Gracias Lilian!