Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Афріканас - língua fluência tradução

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІспанськаГолландськаПортугальська (Бразилія)ПортугальськаТурецькаНімецькаІталійськаАрабськаРосійськаДавньоєврейськаШведськаЯпонськаРумунськаФранцузькаКаталанськаАнглійськаБолгарськаКитайська спрощенаГрецькаЕсперантоГіндіСербськаВ'єтнамськаПольськаДанськаАлбанськаЧеськаФінськаНорвезькаКорейськаПерськаСловацькаАфріканасХорватська
Запитані переклади: ІрландськаКурдська

Категорія Пояснення - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок
língua fluência tradução
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Португальська Переклад зроблено pranchadas

A língua «%l» é a minha <b>língua materna</b> ou uma <b>língua que falo fluentemente</b>. Estou ciente que a pessoa que solicitou esta tradução, deseja que ela seja de <b>alta qualidade</b> e <b>executada por um falante fluente</b>.

Заголовок
Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Переклад
Афріканас

Переклад зроблено gbernsdorff
Мова, якою перекладати: Афріканас

«%l» is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat. Ek is daarvan bewus dat die persoon wat vir die vertaling gevra het, verlang dat dit van 'n hoë gehalte is, en deur 'n vloeiende spreker gedoen word.
Затверджено gbernsdorff - 12 Квітня 2010 21:27