Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-希伯来语 - Eu sou um poderoso centro de força e ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语土耳其语希腊语拉丁语南非语希伯来语

讨论区 句子

标题
Eu sou um poderoso centro de força e ...
正文
提交 Sheila Covatti
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu sou um poderoso centro de força e luz irradiando em todas as direções.
Eu sou a luz de Deus que nunca falha.
Eu sou Luz"

标题
אני אור
翻译
希伯来语

翻译 niorik
目的语言: 希伯来语

אני מוקד רב-עצמה של כוח ושל אור אשר קורן לכל הכיוונים.
אני אורו של האל, אשר לעולם איננו חסר.
אני אור.
milkman认可或编辑 - 2012年 十一月 9日 21:14





最近发帖

作者
帖子

2011年 十一月 11日 15:57
התרגום הנ"ל כמעט מדויק לגמרי, אך יש כמה פרטים קטנים לדוגמא:
nunca falha = מעולם לא
נכשל\אכזב. משמעות המילהfalha היא כשלון