Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ブラジルのポルトガル語 - L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets...
テキスト
lilian canale様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets meddelelse

fodt 1965 - kom 1989 her til landet

タイトル
L20 (conforme proposição): Projeto de lei sobre cidadania
翻訳
ブラジルのポルトガル語

Anita_Luciano様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

L20 (conforme proposição): Projeto de lei sobre cidadania

nascido em 1965 – chegou ao país em 1989
翻訳についてのコメント
If the text refers to a female person, “nascido” should be changed to “nascida”.
最終承認・編集者 casper tavernello - 2007年 11月 16日 17:52