Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Ungarisch-Deutsch - PrÃ³bÃ¡lak elfelejteni, de az Ã¡rnyÃ©kod kÃ¶vett...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Ungarisch

Deutsch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	PrÃ³bÃ¡lak elfelejteni, de az Ã¡rnyÃ©kod kÃ¶vett...
Text Übermittelt von toxic	Herkunftssprache: Ungarisch PrÃ³bÃ¡lak elfelejteni, de az Ã¡rnyÃ©kod kÃ¶vett mindenÃ¼be ahol vagyok, ahova megyek
Bemerkungen zur Übersetzung	Bitte so schnell wie mÃ¶glich ;-) danke

Titel	Ich versuche dich zu vergessen, aber dein Schatten folgt...
Übersetzung Deutsch Übersetzt von hungi_moncsi	Zielsprache: Deutsch Ich versuche dich zu vergessen, aber dein Schatten folgt mir Ã¼berall dort hin wo ich bin und wohin ich gehe.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bhatarsaigh - 1 Juli 2008 19:00

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 Juni 2008 19:23
	Bhatarsaigh Anzahl der Beiträge: 253	To get more answers to the poll it would be better to have the propper source language indicated: Could an admin change the language flag for the source from Albanian to Hungarian please?
		16 Juni 2008 19:32
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Done.