Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Portugiesisch - 1. Em termos dimensionais, a capa está OK,...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischDeutsch

Titel
1. Em termos dimensionais, a capa está OK,...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von hornbauer
Herkunftssprache: Portugiesisch

Em termos dimensionais, a capa está OK, segundo o desenho fornecido em anexo (capas banco EOS_SCI desenho dimensional.pdf).
Solicitamos correcção de forma a garantir um melhor FIT da capa ao banco do EOS e Scirocco.
Plano de corte para as costas mais perto do eixo da capa, de modo a eliminar quanto possível material solto, que provoca ruído no road test.
Deslocação do picotado para o easy-entry de
deslocamos 60 mm em XX o plano de corte. O topo passa de 330mm para 210. O novo corte (AZUL) é paralelo ao já existente.”
30 Mai 2008 11:30