Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Spanisch - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Rumänisch

Spanisch

Englisch

Schwedisch

Italienisch

Deutsch

Brasilianisches Portugiesisch

Russisch

Türkisch

Griechisch

Arabisch

Kategorie Zeitungen - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Text Übermittelt von Francky5591	Herkunftssprache: Französisch Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Bemerkungen zur Übersetzung	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Titel	Residuos nucleares enviados a Rusia
Übersetzung Spanisch Übersetzt von Ceciliadlibitum	Zielsprache: Spanisch La energÃa nuclear es una energÃa sucia, que produce miles de toneladas de residuos. Francia exporta cada mes cerca de 1.200 toneladas a Rusia. Los necesitamos para detener ese escÃ¡ndalo mediante la financiaciÃ³n de un acciÃ³n importante para obligar al gobierno francÃ©s a prohibir el transporte de residuos nucleares.
Bemerkungen zur Übersetzung	Los necesitamos (a ustedes)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 28 März 2010 13:02