Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



180Übersetzung - Türkisch-Englisch - selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischSpanischEnglisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin...
Text
Übermittelt von cansina
Herkunftssprache: Türkisch

Selam olsun gülüme. Nasılmış bakalım iyi misin canım yaramaz bir durum yok değil mi?
Bemerkungen zur Übersetzung
Before edits:

"selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?"

-handyy-

Titel
Hello, my rose! How are you? Are you ...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von p.s.
Zielsprache: Englisch

Hello, my rose! How are you? Are you doing well, darling? There´s no problem, right?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 30 Juli 2010 14:15