Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



100Umseting - Franskt-Italskt - fais de beaux rêves

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktArabisktItalsktEnsktTurkisktHollendsktKinesiskt einfaltJapansktAlbansktTýkstHebraisktKinesisktKatalansktSpansktBulgarsktRumensktSvensktRussisktGriksktSerbisktFinsktKroatisktNorsktEstisktPolsktBosnisktPortugisiskt

Bólkur Orðafelli - Dagliga lívið

Heiti
fais de beaux rêves
Tekstur
Framborið av élizou
Uppruna mál: Franskt

fais de beaux rêves

Heiti
Fai dei bei sogni
Umseting
Italskt

Umsett av Lele
Ynskt mál: Italskt

Fai dei bei sogni
Viðmerking um umsetingina
This is a literal translation. In Italian we use the idiom "Fai sogni d'oro" - "golden dreams" :) to give this meaning
Góðkent av Lele - 17 Desember 2005 21:27





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

2 Februar 2007 00:59

katia hanuki
Tal av boðum: 1
bom dia