Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Franskt - Minha vida é sua

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktFranskt

Heiti
Minha vida é sua
Tekstur
Framborið av emmanuelxerez
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Minha vida é sua

Heiti
Ma vie est tienne
Umseting
Franskt

Umsett av turkishmiss
Ynskt mál: Franskt

Ma vie est tienne.
Viðmerking um umsetingina
On pourrait aussi traduire de manière moins littérale :
Ma vie t'appartient.
Góðkent av Francky5591 - 4 November 2009 13:52