Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Engels - Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngels

Categorie Vrij schrijven - Het dagelijkse leven

Titel
Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...
Tekst
Opgestuurd door Polio1
Uitgangs-taal: Spaans

Tiene el pelo negro.
Tiene un pelo negro.
Tiene pelo negro.
Details voor de vertaling
I just want to know the difference.

Titel
It has the fur black. It has a black fur. It has black fur.
Vertaling
Engels

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Engels

It has the fur black.
It has a black fur.
It has black fur.
Details voor de vertaling
assuming that we are speaking about an animal.

<Lilian>
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 1 april 2008 14:58





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 augustus 2009 17:37

Polio1
Aantal berichten: 51
Wouldn't 'el pelo negro' be just 'black fur' without 'el'?