Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



40Vertaling - Italiaans-Klingon - io ti odio

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansRoemeensZweedsIJslandsFaroëesHongaarsBulgaarsServischDeensFinsEsperantoNoorsSlowaaksTsjechischBosnischCatalaansKroatischLitouwsTurksRussischLatijnPortugeesPoolsEstischBretonsHebreeuwsBraziliaans PortugeesKlingonOekraïensFriesAlbaneesNederlandsIndonesischMacedonischAfrikaansPerzischHindi

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Titel
io ti odio
Tekst
Opgestuurd door incazzosa
Uitgangs-taal: Italiaans

io ti odio

Titel
qamuS jIH
Vertaling
Klingon

Vertaald door stevo
Doel-taal: Klingon

qamuS jIH.
Details voor de vertaling
The pronoun jIH (I) is used here for emphasis, presuming that "io" is there for the same reason.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door stevo - 7 juni 2008 02:59