Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Russisch

Italiaans

Duits

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...
Tekst Opgestuurd door mysterypeee	Uitgangs-taal: Turks Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his 8.gÃ¼n...Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n Ã§Ã¼nkÃ¼ sen Ã§ok tatlÄ±sÄ±n:))

Titel	You are different
Vertaling Engels Vertaald door Sunnybebek	Doel-taal: Engels You are the 61st minute, the 25th hour, the 5th season, the 13th month, the 7th sense, the 8th day... You are different from everything because you are so sweet :))
Details voor de vertaling	Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n - you are unlike everything...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 26 juli 2009 14:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		26 juli 2009 00:21
	merdogan Aantal berichten: 3769	the 7th sense, the 8th day...> the 7th today the 8th day...
		26 juli 2009 05:15
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Hi merdogan, "the 7th today" doesn't make sense CC: merdogan