Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



38Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesItaliaansLatijnEngels

Categorie Gedachten - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Tekst
Opgestuurd door brunno.cf
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Titel
Tarda iustitia
Vertaling
Latijn

Vertaald door Efylove
Doel-taal: Latijn

"Tarda iustitia non est iustitia, sed indicata et clara iniustitia"
Details voor de vertaling
Bridge from Italian for evaluation, by Efylove: "Slow justice isn't justice, but qualified and clear injustice"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 21 september 2009 19:40