Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



38Originele tekst - Turks - poem

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsRoemeens

Categorie Poëzie - Cultuur

Titel
poem
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Rutebeuf
Uitgangs-taal: Turks

Cömertlikte ve yardımda akarsu gibi ol
Şevkat ve merhamette güneş gibi,
Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol,
Hiddet ve asabiyette ölü gibi,
Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol,
Hoşgörüde ise deniz gibi,
Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol.
24 oktober 2007 07:08