Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Originalus tekstas - Anglų - are you busy?

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųItalųIspanųTurkųArabųSuomių

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
are you busy?
Tekstas vertimui
Pateikta jury70
Originalo kalba: Anglų

are you busy?
19 rugpjūtis 2008 19:12





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 rugpjūtis 2008 19:43

italo07
Žinučių kiekis: 1474
This is an expression which you can find in every dictionary.

>> vuole dire: Sei occupato? <<

19 rugpjūtis 2008 21:10

Guzel_R
Žinučių kiekis: 225
I'm agree with italo07 and I give my version:"Sei impegnato?"

19 rugpjūtis 2008 21:17

italo07
Žinučių kiekis: 1474
Già, "impegnato" è un sinonimo di "occupato".

20 rugpjūtis 2008 01:14

casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
Hi italo, why did you call for an admin?

21 rugpjūtis 2008 13:43

italo07
Žinučių kiekis: 1474
Because I think that this is an translation/expression which you can find in every dictionary.