Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų
Quelqu'un me raconta une belle histoire
Un idylle pareil à ceux de nos jours
Il partait vers le nord, elle sur le chemin de retour
Elle vers le midi, vers son foyer, vers son foyer
Le chemin les porta vers ce foyer
dans un voyage de vacances, avec leur monde de joies
Même le ciel bleu brillait davantage
Il leur offrait sa tendresse, et ils ne songèrent qu'à aimer.
Le pré leur offrit son parfum de fraîcheur
Et même la source d'eau entendit leur chanson
Ils parlèrent de la vie et d'être heureux
Eux qui commençaient à vivre, à vivre
Le matin vint les séparer
de ce voyage de vacances de ce monde de joies
Tous deux allaient quitter cette place
Après avoir salué les prés chacun partit avec son rêve.