Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Graikų - Μέχρι πότε πήγαινες Μέθανα;

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Μέχρι πότε πήγαινες Μέθανα;
Tekstas vertimui
Pateikta pmpizarro
Originalo kalba: Graikų

Μέχρι πότε πήγαινες Μέθανα; Δεν θυμάμαι, στα δωμάτια της κας Μαρίας που είχε κόρη την Γιούλη έμενες κι εσύ;
Εμείς μέναμε στην ...
... θεία μου την Ελένη που είναι ξαδέρφη του πατέρα μου. Με την Γιούλη κάναμε παρέα αλλά δεν προχώρησε παραπέρα. Μέθανα έχω να πάω από το 1994 οπότε φτιάχτηκε ...
.... το πατρικό μου στον Πόρο. Από τότε ...
ΑΑααα υπήρχε κάτι στον αέρα δηλαδή ....

Patvirtino irini - 23 birželis 2010 02:37





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 birželis 2010 00:58

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Hi dear Greek experts

Is this Greek Is it translatable

CC: User10 reggina irini

23 birželis 2010 02:34

irini
Žinučių kiekis: 849
Yes, I'm transcribing it right now

23 birželis 2010 09:00

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Thanks irini