Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Francia - celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FranciaAngolAlbán

Témakör Szabad iràs

Cim
celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,...
Forditando szöveg
Ajànlo sophianisis
Nyelvröl forditàs: Francia

Celui qui s’est fait connaître de Lui une fois, Lui le connait à tout jamais
Magyaràzat a forditàshoz
Il s'agit de l'extrait d'un roman en cours d'écriture. Cette phrase se veut une sentence "prophétique" qui mentionne un dieu (d'où la majuscule à "Lui").
Edited by Francky5591 - 5 Január 2008 14:07