Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Oi!Sr.Spencer. Como vai voce? Eu estou emocionada...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugál

Brazíliai portugál

Angol

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Oi!Sr.Spencer. Como vai voce? Eu estou emocionada...
Forditando szöveg Ajànlo Kiko yamashita	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Oi!Sr.Spencer. Como vai voce? Eu estou emocionada com a sua linda mensagem.Ontem a noite eu estava ocupada com a outra irma que chegou do Brazil e ficamos conversando ate tarde da noite e quando fui ver as mensagens no computador ja era de madrugada e quando eu queria falar contigo, ja era mais 1:00 da manha. Nao consegui dormir bem, pensando em voce. Hoje eu estou indo para o Brazil,mas eu nunca vou te esquecer de enviar o e-mail ok? No Brazil sao 2 horas de diferenca no fuso horario.
Magyaràzat a forditàshoz	Por favor o meu computador nao da para acentuar as palavras que tem acento.Muito obrigada. Gostaria que fosse traduzido no ingles canadense.

22 Január 2008 15:28