Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálSpanyol

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Forditando szöveg
Ajànlo mariobabilonico
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Magyaràzat a forditàshoz
Es la última frase de una carta que me dejó una amiga brasileña antes de volver a Brasil...
___________________________________________
I've corrected this sentece. Before correction:Se você quizer me ver, bote seu barquim no mar
Edited by casper tavernello - 6 Július 2008 04:31