Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Portugheză braziliană - Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăSpaniolă

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Text de tradus
Înscris de mariobabilonico
Limba sursă: Portugheză braziliană

Se você quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Observaţii despre traducere
Es la última frase de una carta que me dejó una amiga brasileña antes de volver a Brasil...
___________________________________________
I've corrected this sentece. Before correction:Se você quizer me ver, bote seu barquim no mar
Editat ultima dată de către casper tavernello - 6 Iulie 2008 04:31