Eredeti szöveg - Olasz - Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti...Vàrakozàs alatt Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :  
Témakör Levél / Email  Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". | Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti... | Forditando szöveg
Ajànlo  henar | Nyelvröl forditàs: Olasz
Ciao...! Come sta? Questa è la mia città . Sono in ferie in Spagna, Le mando tanti saluti. Speriamo di vederci presto. Baci. | | Qusta sara una cartolina da inviare a mia futura suocera. Grazie in anticipo.
Henar
Before edit: Ciao...! Come stà ? Questa è la mia città . Sono in ferie in Spagna, la mando tanti saluti. Esperiamo di vederci presto. Baci. [ali84] |
|
Edited by ali84 - 26 Augusztus 2008 01:31
Legutolsó üzenet | | | | |
15 Augusztus 2008 13:58 | | 
goncinHozzászólások száma: 3706 | henar,
Parece que usted está enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botón azul Traducir más arriba y escribir su traducción en la página que va a ser mostrada.
El campo en blanco al pie de la página está destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducción o sobre el texto original.
Saludos. |
|
| 
Kedvenc fordítások