Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Vivo em meu coração

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngolLatin nyelv

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Cim
Vivo em meu coração
Forditando szöveg
Ajànlo sosthenes
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Vivo em meu coração
Magyaràzat a forditàshoz
A frase completa é: Lucas, vivo em meu coração.
15 Január 2009 21:08





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

30 Január 2009 17:44

sosthenes
Hozzászólások száma: 7
Gostaria desta tradução para fazer uma tatuagem em homenagem à morte de meu irmão. Obrigado !

30 Január 2009 17:47

goncin
Hozzászólások száma: 3706
sosthenes,

Atualmente, não existem membros ativos capazes de traduzir diretamente do português para o latim. Tente acrescentar o inglês clicando sobre o botão "Solicite um novo idioma alvo para esse texto" acima. Seu textos será traduzido primeiro para o inglês e essa versão servirá de base para a tradução em latim.

Atenciosamente,