Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - Boonanza

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Leegyszerüsített kínai

Témakör Levél / Email - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Boonanza
Forditando szöveg Ajànlo Lein	Nyelvröl forditàs: Angol Dear C., I hope you are having a great time in the Far East! Don't forget to come back because we all miss you and I can't wait to play Boonanza! Love, L.
Magyaràzat a forditàshoz	Please leave Boonanza (the name of a game) untranslated ;-) I would like to have the translation in Cantonese please, not Mandarin. Thanks a lot! C/L = female names

Edited by lilian canale

- 14 Július 2009 16:12

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Július 2009 16:12
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi Lein, You must know that transliteration of names are not allowed anymore (submission rule #1), therefore I'll have to abbreviate them, sorry.