Eredeti szöveg - Angol - I have read many profiles, but I chose to only...

Hi imami!

Do not worry, your message will be translated, as you got a little bit more than 300 points, so as 300 points are given every ten days, your text will be automatically sent back to translation on the 14th of this month.

What do you mean "My French is very bad, so this message is not perfect,..."?

Do you mean you want it in bad French?

If someone translates this text into French, it will be correct French, as if a native speaker wrote these words!

So content of the message is going to be a bit meaningless with "My French is very bad, so this message is not perfect"... I'm afraid.

What I propose is that we cut this part off, so that your text will be less than 300 points and it will immediatly be translated.

Well, I'll do that if you don't mind, of course!

Edited original text would be :

"I have read many profiles, but I chose to only message you. I know you do not speak English at all, but I thought I should write the message in French so you can understand. You seem like a decent person who regards Islam highly in your life, which is exactly what I am looking for in a guy. If you want, have a look at my profile and if you like it then please get in touch."