Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



569Fordítás - Lengyel-Klasszikus kínai - Każda maÅ‚a Å›wieczka

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolNémetOlaszBrazíliai portugálPortugálTörökKínaiFranciaGörögSzerbSpanyolDánMagyarLeegyszerüsített kínaiArabHéberHollandLengyelOroszUkránBulgárRománAlbánSvédNorvégFinnCsehBoszniaiHorvátPerzsa nyelvJapánSzlovákLatin nyelvKoreaiLitvánKlingon
Kért forditàsok: Klasszikus kínai

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Każda mała świeczka
Fordítás
Lengyel-Klasszikus kínai
Ajànlo romanoska
Nyelvröl forditàs: Lengyel

Ani oprawca mnie nie przeraża,
Ani ostatni ciała upadek,
Ani lufy śmiertelnych karabinów,
Ani cienie na ścianie,
Nie noc kiedy na ziemiÄ™
jest ciśnięta ostania blada gwiazda bólu
Ale ślepa obojętność
bezlitosnego bezdusznego świata

I każda mała świeczka
rozświetla róg ciemności
Magyaràzat a forditàshoz
not poetical at all :-/
16 Május 2013 02:57