Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Leegyszerüsített kínai - 相间时难别亦难

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Leegyszerüsített kínaiFrancia

Cim
相间时难别亦难
Forditando szöveg
Ajànlo zhueiming_100
Nyelvröl forditàs: Leegyszerüsített kínai

相间时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
Magyaràzat a forditàshoz
相间时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
Edited by cucumis - 29 December 2006 17:16