Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Eredeti szöveg - Román - Mai stii ce mi-ai spus in...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : RománAngol

Cim
Mai stii ce mi-ai spus in...
Forditando szöveg
Ajànlo tamaram
Nyelvröl forditàs: Román

Mai stii ce mi-ai spus in discoteca ca esti o femeie foarte independenta si ca nu stii cum sa fi condusa la dans dar ca ai vrea sa fii? Poti sa mai detaliezi?
1 Àprilis 2007 13:16





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 Àprilis 2007 15:35

iepurica
Hozzászólások száma: 2102
Textele în limba română trebuie editate folosind caracterele specifice limbii române. Pe care le poţi găsi aici, dacă nu le ai: http://romanian.typeit.org/ Primului text introdus în acest mod i se anulează limba/limbile ţintă, cel de al doilea se anulează, iar la cel de al treilea contul ţi se dezactivează. Traducerile făcute în acelaşi mod se resping.

În cazul tău, pentru că nu am văzut textul la timp, limba ţintă nu a fost anulată, dar se consideră prima abatere. Tu alegi dacă ignori sau nu textul de faţă, dar te asigur că nu este vorba despre nicio glumă