Traduction - The kid from SKM (Anglais)

To be honest, i really don't know.
I just thought that by using mommy/daddy it would sound more like speaking to a child ( we usually use a nice language when we talk to the kids and also that might show what this child felt - eg did not blame the parents?) I dont know really, these are just mine assumptions but the poem is yours so you choose
either one will do

I agree with you Ania. The kids don't blame their parents, though they could...
I would accept this version.