Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Inbox - Celia_94

Rezultate 1 - 4 din aproximativ 4
1
Autor
Mesaj

11 Octombrie 2008 16:43  

Abderasmus
Numărul mesajelor scrise: 81
Bonjour!

Bienvenue Célia! Alors comme ça et
déjà trois langues!Ici il y a des adhérents qui en
maitrisent une bonne dizaine!Alors retroussons nos
manches!
 

5 Octombrie 2008 22:01  

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Salut Celia 94

Bienvenue sur cucumis, j'espère que tu vas t'y plaire, et même t'éclater

Bien sure que tu peux déjà faire une demande de traduction. Pour cela, il suffit que tu cliques sur le lien "traduction" sur ta page profil. Là on te demandera si tu veux traduire ou être traduit.

Cliques sur ton choix et suis les instructions qui sont rélativement simples. Si t'as besoin d'aide, n'hésites pas à m'appeler, je suis ici pour ça

Quand tu t'inscris sur cucumis, on t'offre 300 points pour pouvoir "payer" pour ta première traduction, on attendant de gagner des points par le système d'entr'aide.

Appelles-moi si tu as le moindre problème.

Bises
Tantine
 

10 Octombrie 2008 17:34  

Abderasmus
Numărul mesajelor scrise: 81
كيف حال سيليا.

هل الموقع ممتاز اظنه كذلك. فالجميع هنا يتقن العديد
من اللغات و الجميع يريد ان يرفع من مستوى ترجمته حتى يتحصل على اكبر عدد من النقاط و بهذه الكيفية يكون قد
قام بتنمية ثروته اللغوية و بتحسين اسلوبه في معظم اللغات المتداولة في الموقع.
اذن فما عليك الا بالعزيمة و الارادة.
 

14 Octombrie 2008 19:04  

chahinnez_92
Numărul mesajelor scrise: 7
Bonjour Célia!

Je ne sais pas si tu as remarqué le travail que
j'ai fait.Je crois qu'il y a des fautes (pour le
texte Arabe).Je te parle des devoirs!
 
1