Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


PUNCTE

Cum funcţionează Cucumis?

Rezultate 1 - 3 din aproximativ 3
1
Autor
Mesaj

30 Martie 2009 22:46  

android
Numărul mesajelor scrise: 4
Buna ziua
Sunt un oltean care locuieste de f multi timp in Franta. Pot efectua orice fel de traducere din româna in franceza si din franceza in româna, dar nu prea apar astfel de cerinte. Am o parodie de tradus si nu stiu cum sa procedez sa faca rost de puncte. Cei care au cu sutele de mii nu pot face donatii celor saraci? Nu sunt grabit, pot astepta si sase luni pt traducere, doar vreau sa fie facuta. Va rog aveti amabilitatea si ma dumiriti!
Si scuzati-ma ca n-am putut pune diacritice!
 

30 Martie 2009 22:52  

MÃ¥ddie
Numărul mesajelor scrise: 1285
Bună seara. Nu ştiu cât de lungă este parodia, dar vă pot dona 1000 de puncte ca să puteţi solicita din nou o traducere.

Sper să vă ajute.

O seară bună!

Maddie



 

30 Martie 2009 23:44  

iepurica
Numărul mesajelor scrise: 2102
Nu vă faceţi probleme, nu tăiăm gâturi la mesaje. La texte e altceva, pe aici fiecare scrie cum vrea. Apropo, v-am donat şi eu o mie, sper să ajungă, dacă nu, apelaţi la Francky, cum am explicat şi în mesajul trimis.

PS Oltean... de unde? Eu sunt pe jumătate, de aceea şi întreb.
 
1