Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


MRB BANA FİNCE BİR KAÇ KELİME ÖĞRENMEK İSTİYORUM.

Öğren

14 sonuçtan 1 - 14 arası sonuçlar
1
Yazar
Mesaj

24 Aralık 2008 15:48  

painter
Mesaj Sayısı: 20
SLM ARKADAŞLAR BANA BİR KAÇ KELİME FİNCE ÖĞRETECEK BİRİ OLURSA BANA ÖZEL MESAJ ÇEKEBİLİR.ŞİMDİDEN TŞK EDERİM.SENEYE FİNLANDİYA YA GİDECEĞİM .GİTMEDEMN BİR KAÇ KELİME ÖĞRENMEK İSTİYORUM ..
 

16 Ocak 2008 14:06  

uzeyir-a
Mesaj Sayısı: 324
Günaydın :Huomenta
Tünaydın : Hyvaa iltapaivaa
Ä°yi akÅŸamlar : Hyvaa iltaa
İyi geceler : Hyvaa yöta
Bye-bye : Nakemiin
Görüşürüz : Nahdaan
Nasılsın? : Mita kuuluu?
Ä°yi : Ihan ok.
Kötü : Ei hyvaa
Ne yapıyorsun? : Mitas teet?
Nerelisin? : Mista olet kotoisin?
Türkiyeliyim : Olen Turkista
Türküm : Olen Turk.
Adın ne? : Mika nimesi on?
Adım ... : minun nimesi on ...
Memnun oldum : Hauska tavata
Ben de : miin minustakin
Evet : Kylla
Hayır : Ei
Teşekkür ederim : Kiitos
BirÅŸey deÄŸil : Ei kaikki
 

9 Mart 2008 14:27  

nejla
Mesaj Sayısı: 3
Fincede bazi harflerin okunusu farkli, yani
turkcede (y) fincede (ü)olarak okunuyor, ve
" " (j) " " (Y) " " ""
" " (c) " " (s) " " ".Ayrica birde ä harfi var, e gibi okunuyor.
Kelimenin sonuna ko- kö geldigi zaman soru yapmis oluyosun.
mesela
haluat-ko (istiyormusun?)
menet-kö (gidiyormusun?)
tulet-ko (geliyormusun?)
syöt-kö (yiyormusun?)
juot-ko (iciyormusun?)
Onko sinulla nälkä? : Acmisin?
Minulla on nälkä.:_________ Açim.
Onko sinulla jano?:__________Susadinmi?
Minulla on jano._________ Susadim
Haluatko mennä?_________ Gitmek istiyormusun?
Oletko koulussa?________ Okuldamisin?
Oletko työssä?___________Iştemisin?
Mitä sinä haluat?______Sen ne istiyorsun?
Mennään tänään ravintolaan._______Bugun restoranta gidelim.
Mennään(kö) tänään ravintolaan.________Bugun restoranta gidelimmi?

KOTI: EV
TYÖ: IS
RAHA: PARA
PALKKA: MAAS
KUVA: RESIM
VIESTI: MESAJ
KASSA: KASA
TILI: HESAP
PANKKI: BANKA
KOULU: OKUL
OPETTAJA: ÖGRETMEN
KENKÄ: AYAKKABI



 

27 Nisan 2008 21:24  

colpanci
Mesaj Sayısı: 10
fince ile türkçe aynı kökenden geliyormuş.wikipedia da okumuştum ama hiçte aynı kökenden geliyo gibi değil.yukardaki kelimelerden biri bile bizim kelimelerimize benzemiyo.
 

27 Nisan 2008 21:29  

uzeyir-a
Mesaj Sayısı: 324
aslında benziyor
okul
fince'de koulu'ydu galiba...
 

23 Ağustos 2008 23:54  

vefadar
Mesaj Sayısı: 2
zaamanlar konusunda yardım lütfen
 

24 Aralık 2008 15:44  

painter
Mesaj Sayısı: 20
uzeyir nber ya benim iş yattı şimdilik
 

16 Mart 2009 21:43  

valerans
Mesaj Sayısı: 3
selam
 

16 Mart 2009 21:43  

valerans
Mesaj Sayısı: 3
kimse varmı beyler
 

16 Mart 2009 21:45  

valerans
Mesaj Sayısı: 3
ya arkadaşlar ben finlandiya ca bi kaç kelime soracam yardım edecek biri yokmu
 

12 Nisan 2009 12:09  

bhrerkn
Mesaj Sayısı: 1
moi arkadaslar mitä kuulu
 

23 Nisan 2009 13:24  

painter
Mesaj Sayısı: 20
MOÄ° BHRERKN MITA KUULU
 

28 Eylül 2009 09:59  

eymen
Mesaj Sayısı: 3
slm arkadaslar ben finlandiyada yasiyorum 8 aydirda fince dil kursuna devam ediyorum ve yukarida arkasimin yazdigi bazi kelimelerin fince karsiliklari yanlis gerci MRB BANA FİNCE BİR KAÇ KELİME ÖĞRENMEK İSTİYORUM diyen arkadin yaninda hic sayilir ama eger isteyen olursa yardimci olabilirim
 

10 Ocak 2010 04:35  

bloodyangel_666
Mesaj Sayısı: 1
selam eymen ben öğrenciyim şuan finlandiyaya fince öğrenmek için gitmek istiyorum kurs aradım bulamadım.acaba gittiğin kursun yada başka diğer kurslar varsa bana link verebilirmisin tanıtıcı ve bilgilendirmeye yönelik.çok istiyorum bu dili öğrenmeyi ama ilgili bişi bulamadım.yardımcı olursan sevinrim.
 
1