Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תיבת דואר נכנס - demauk

תוצאות 1 עד 3 מ קרוב ל3
1
מחבר
הודעה

15 דצמבר 2006 17:28  

Lila F.
מספר הודעות: 159
Sí, las diferentes versiones de cucumis.org a veces tienen errores, porque hay traducciones que los expertos podemos corregir (como las traducciones que piden los usuarios) pero para otras traducciones, por ejemplo el texto de la página web tendrías que contactar con jp http://www.cucumis.org/usuaris_27_u/perfil_p_1.html O si vas al apartado traducciones, seguir el link de wiki traducciones y corregir los textos que tengan errores. Gracias por tu mensaje. Un saludo.
 

15 דצמבר 2006 17:44  

demauk
מספר הודעות: 3
Gracias por tu pronta respuesta.

Uhm, no encuentro el wiki. La navegación esta un poco confusa.
 

15 דצמבר 2006 17:52  

cucumis
מספר הודעות: 3785
Hi, If you wish to submit corrections to the spanish interface, the best way is to note all of them and create a new topic in the english forum. Thx and good luck
 
1