Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תיבת דואר נכנס - jreyest

תוצאות 1 עד 4 מ קרוב ל4
1
מחבר
הודעה

2 מאי 2007 01:43  

pirulito
מספר הודעות: 1180
Perdón, jreyest, estaba escribiendo al mismo tiempo que vos.
 

2 מאי 2007 02:14  

jreyest
מספר הודעות: 55
No hay problema. De hecho, no me di cuenta.
 

16 מאי 2007 21:28  

pirulito
מספר הודעות: 1180
Che, en esta traducción, el verbo italiano superare (pass, surpass) es similar el español (superar, sobrepasar). No te dejes llevar por la traducción inglesa.
 

25 מאי 2007 13:28  

Juan
מספר הודעות: 4
Holla hermano, although I don't know you I'd like make friendship with someone who don't speak Portuguese to improve my bad English.
Can we pratice together?
Do you have orkut?
Please answer it as soon as possible.
Sorry if I'm disturbing you.
 
1