Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .


Doručené - erkan505

Výsledky 1 - 11 z približne 11
1
Autor
Príspevok

27 januára 2009 12:42  

handyy
Počet príspevkov: 2118
Merhaba Erkan,

Talep ettiğin bu metinde bir takım hatalar var. Lütfen düzenlemesini yapar mısın? Aksi taktirde reddedilip, çevrilmeyecek.
Kolay gelsin
 

25 februára 2009 15:00  

jerry
Počet príspevkov: 10
rica ederim...
 

26 júna 2009 19:15  

handyy
Počet príspevkov: 2118
Merhaba

bahsettiğin çevirinin linkini verir misin?
 

27 júna 2009 10:33  

handyy
Počet príspevkov: 2118
Ben birşey yapamadım ama, problem neyse hallolmasına sevindim. Ben teşekkür ederim, kolay gelsin.
 

28 júla 2009 08:14  

tuba5
Počet príspevkov: 27
nbr?
ben burdan gelen msjlarımı nasıl okuycam biliyomusun?
 

5 augusta 2009 12:40  

tuba5
Počet príspevkov: 27
face yasak bakamıyorum
 

5 augusta 2009 12:41  

tuba5
Počet príspevkov: 27
sen ne iş yapıosun
 

7 augusta 2009 15:52  

Chantal
Počet príspevkov: 878
Selam Erkan, I wanted to ask you, if you click on the button that you don't agree with a translation that is made, could you please tell us why? I mean for example: here or here ?

Thanks
 

7 augusta 2009 16:18  

Chantal
Počet príspevkov: 878
you can click on 'here' and 'here' in my previous message
 

6 októbra 2009 14:36  

tuba5
Počet príspevkov: 27
üyeleri tıkladığın zaman görebiliyor sun nbr_?
 

8 októbra 2009 09:07  

tuba5
Počet príspevkov: 27
bende ii nolsun
 
1