Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Primljene poruke - iepurica

Rezultati 201 - 219 od približno 219
<< Prethodna•• 5 6 7 8 9 10 11
Autor/ica
Poruka

15 veljača 2009 22:41  

grek
Broj poruka: 4
hallo sprechen sie deutsch?
 

9 ožujak 2009 14:24  

gamine
Broj poruka: 4611
Yes, you are right . The French translation signifies that someone is trying to have quarrels with someone else , So I guess it's fine that way.
 

12 ožujak 2009 12:01  

z.eren
Broj poruka: 4
merhaba nasılsın
çok icil yardımına ihtiyacım war tükçe biliyomusun
 

12 ožujak 2009 12:03  

z.eren
Broj poruka: 4
 

12 ožujak 2009 12:05  

z.eren
Broj poruka: 4
ewewq
 

12 ožujak 2009 23:55  

Burduf
Broj poruka: 238
e bine, nici o problema !!
 

17 ožujak 2009 13:03  

amira1
Broj poruka: 1
Se mos harroj...
Duhet qe me pare te mbyllim me Gonin kontraten e e shitjes se rruges (Ate qe rame dakord diten qe beme pagesen)dhe se bashku te mbyllim edhe shitjen e toses shtese prej 300 m2 per mua dhe Hydajetin per ate sasi qe rame dakord.
Keto duhen bere para se te aplikojme per leje ndertimi pasi ne te kundert do te humbasim shume kohe dhe leke po te rifillojme procedurat pas lejes .

Me Gonin duhet te firmosim une dhe Fitka pasi tokat ne rruge jane tonat.
Per ato 2 pjeset prej 50 m2 nga parcela e kushurires se Janit prej 300 m2 duhet te firmosim une dhe Hydajeti se bashku me Fitken .
 

17 ožujak 2009 13:23  

I_Lowe_m
Broj poruka: 3
hello.my names yaşar . I am fron türkey. I live in istanbul. can you my frend.
 

19 listopad 2009 13:09  

violetaghenea
Broj poruka: 13
Buna!Numele meu e Violeta, sunt cam noua pe aici,poate imi mai dai o mana de ajutor in caz de ceva:P,daca vrei bineinteles.
O zi buna!
 

20 prosinac 2009 22:12  

ostra
Broj poruka: 3
Buna seara .
 

17 siječanj 2010 14:31  

gamine
Broj poruka: 4611
http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_252598.html#last

Hello, iepurica. Can I have your comments about this one. Have a new translation but not sure this is the one you're looking for.
 

3 ožujak 2010 22:14  

ambra20
Broj poruka: 3
multumesc mult!
 

20 prosinac 2010 17:00  

laura butan
Broj poruka: 20
 

20 prosinac 2010 17:03  

laura butan
Broj poruka: 20
Sunt noua pe aici. Am pus si eu un comentariu la nimereala sa vad unde ajunge. scuze
 

20 prosinac 2010 22:12  

laura butan
Broj poruka: 20
te rog spune mi si mie de unde obtin texte ca sa le traduc.am facut numai prostii si acum am -18 puncte
 

21 prosinac 2010 00:11  

laura butan
Broj poruka: 20
mersi pt sfat. deja ma descurc mai bine . am o gramada de puncte
 

4 ožujak 2011 23:42  

pisy01
Broj poruka: 1
imi este dor de tine!
 

20 travanj 2011 17:57  

Jose Forero
Broj poruka: 1
necesito aprender ingles me ayudas.
gracias

Mi e-mail. jforero00@hotmail.com

I need to help me leran English.

thanks
 

26 studeni 2013 14:37  

Esperantus
Broj poruka: 5
Hello.How are you?
Salut!Ce mai faci?
I'm Marko from Poland. I looking friends.I would learn your language.
Can you help to me? I not often visite this page.
i'm on sky pe esperantus.marko
on gmail
esperantus at gmail com
or uahoo.
I'm Esperantist.

La revedere!
Marko
 
<< Prethodna•• 5 6 7 8 9 10 11